Глава департамента Европы японского внешнеполитического ведомства Хадзимэ Хаяси во вторник передал российскому послу Евгению Афанасьеву протест МИД Японии в связи с поездкой на Итуруп министра сельского хозяйства РФ Александра Ткачева.
«Это не совпадает с позицией нашей страны и не может быть (нами — ред.) принято», — цитирует слова японского дипломата агентство Киодо.
Кроме того, Хаяси выразил сожаление по поводу того, что группа японцев, которая должна была посетить могилы предков на острове Полонского, была вынуждена вернуться в Японию из-за несогласованности процедуры посещения.
Как напоминает РИА Новости, в конце августа Итуруп посетил премьер-министр России Дмитрий Медведев, в связи с чем Япония также выразила протест российской стороне. Итуруп — один из четырех островов, которые в Японии называют «северными территориями» и которые являются предметом территориального спора между двумя странами.
*Справочно:*
Итуру́п — остров южной группы Большой гряды Курильских островов, самый крупный остров архипелага. Согласно административно-территориальному устройству России входит в состав Курильского городского округа Сахалинской области. Принадлежность острова оспаривает Япония, которая рассматривает его территорию как часть субпрефектуры Нэмуро префектуры Хоккайдо. По самой распространённой версии название острова Итуруп восходит к слову «этороп», что в переводе с айнского языка означает «медуза»